CZ – Všeobecné obchodní podmínky společnosti SunSource s.r.o.

​

1. Působnost a charakter prodeje

Tyto všeobecné obchodní podmínky („VOP“) upravují právní vztahy mezi společností SunSource s.r.o. („Prodávající“) a kupujícím („Kupující“).

Prodej vozidel probíhá jak podnikatelům (B2B), tak spotřebitelům (B2C), pokud není v konkrétní kupní smlouvě uvedeno jinak.

V případě prodeje podnikatelům se použijí ustanovení obchodního práva dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

Pokud je Kupující spotřebitelem, použijí se příslušná ustanovení na ochranu spotřebitele dle českého práva.

​

2. Dodací lhůta / termín dodání

Dodací lhůta a termín dodání se mohou lišit dle konkrétního vozidla a jsou uvedeny v příloze nebo v kupní smlouvě.

Uvedená dodací lhůta (např. předpokládaně prosinec 2026 – leden 2027) je nezávazná a pouze orientační.

Vychází z informací dostupných od výrobce nebo dodavatele v době uzavření smlouvy.

Zpoždění dodávky způsobené zejména:

• omezením výroby,

• narušením dodavatelských řetězců,

• vyšší mocí,

• rozhodnutím orgánů veřejné moci,

• změnami ze strany výrobce nebo dodavatele,

nezakládá Kupujícímu právo na odstoupení od smlouvy ani nárok na náhradu škody, pokud zpoždění nepřesáhne 6 měsíců od uvedeného termínu dodání.

Kupující může odstoupit od smlouvy z důvodu prodlení pouze tehdy, pokud:

• dodací termín byl překročen o více než 6 měsíců a zároveň

• Prodávajícímu byla poskytnuta přiměřená dodatečná lhůta minimálně 30 dní.

​​

3. Výhrada vlastnického práva

Vozidlo zůstává až do úplného zaplacení kupní ceny vlastnictvím společnosti SunSource s.r.o.

​

4. Platební podmínky / záloha

Při objednávce je splatná záloha ve výši 10 % z netto ceny vozidla za každé vozidlo.

Záloha slouží k zajištění objednávky vozidla u výrobce nebo dodavatele a je účelově vázána.

Zbývající část kupní ceny je splatná před dodáním vozidla po odečtení uhrazené zálohy.

Splatnost faktury: 5 dní od doručení faktury bez srážek.

​

5. Odstoupení / storno

Zrušení objednávky před zahájením dodání je možné pouze písemně a se souhlasem Prodávajícího.

V případě storna po potvrzení objednávky se uhrazená záloha považuje za paušalizovanou náhradu škody.

Pokud Kupující nepřevezme vozidlo po oznámení připravenosti k dodání, je Prodávající oprávněn požadovat náhradu škody.

​

6. Odpovědnost za vady / záruka

U prodeje podnikatelům (B2B) se odpovědnost za vady v maximálním rozsahu povoleném právními předpisy vylučuje, s výjimkou úmyslného jednání nebo podvodu.

U spotřebitelů (B2C) se použijí zákonná ustanovení českého občanského zákoníku na ochranu spotřebitele.

Výrobní záruka společnosti Škoda Auto a.s. tím není dotčena.

Záruční a servisní nároky se řeší výhradně prostřednictvím výrobce nebo autorizovaných servisních partnerů.

​

7. Prodlení s platbou

V případě prodlení Kupujícího s úhradou kupní ceny je Prodávající oprávněn odstoupit od smlouvy a požadovat vrácení již dodaného vozidla.

​

8. Rozhodné právo a soudní příslušnost

Veškeré právní vztahy se řídí právním řádem České republiky.

Místně příslušným soudem je soud v Praze.

​

9. Fakturace

Faktury jsou zasílány elektronicky e-mailem.

Pokud Kupující požaduje zaslání poštou, musí tuto skutečnost oznámit Prodávajícímu zvlášť.

​

10. Uzavření smlouvy a souhlas s VOP

Odesláním objednávky, podpisem kupní smlouvy nebo potvrzením nabídky Kupující potvrzuje, že se seznámil s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami společnosti SunSource s.r.o. a souhlasí s jejich zněním.

​

Aktuální znění VOP je zveřejněno na: www.sunsource.cz​

​

Společnost SunSource s.r.o. si vyhrazuje právo tyto VOP kdykoliv přiměřeně změnit nebo aktualizovat.

​

---​

​

EN – General Terms and Conditions of SunSource s.r.o.

​

1. Scope and Nature of Sales

These General Terms and Conditions (“GTC”) govern the contractual relationship between SunSource s.r.o. (“Seller”) and the buyer (“Buyer”).

Vehicle sales may be conducted both with entrepreneurs/business customers (B2B) and private consumers (B2C), unless otherwise agreed in the respective purchase agreement.

For B2B transactions, the relevant provisions of Czech commercial and civil law shall apply.

For B2C transactions, mandatory consumer protection regulations under Czech law shall apply.

​

2. Delivery Time / Delivery Date

Delivery times and delivery dates may vary depending on the specific vehicle and are specified in the annex or purchase agreement.

Any stated delivery period (e.g. expected December 2026 – January 2027) is non-binding and indicative only.

It is based on information available from the manufacturer or supplier at the time of contract conclusion.

Delivery delays caused in particular by:

• production shortages,

• supply chain disruptions,

• force majeure,

• governmental measures,

• changes made by the manufacturer or supplier,

shall not entitle the Buyer to withdraw from the contract or claim damages, provided that the delay does not exceed 6 months from the indicated delivery date.

Withdrawal by the Buyer due to delivery delay shall only be permitted if:

• the delivery date has been exceeded by more than 6 months, and

• the Buyer has granted the Seller an additional reasonable grace period of at least 30 days.

​

3. Retention of Title

The vehicle shall remain the property of SunSource s.r.o. until full payment of the purchase price has been received.

​

4. Payment Terms / Deposit

Upon order placement, a deposit of 10% of the net vehicle price per vehicle shall be due.

The deposit serves to secure the vehicle order with the manufacturer or supplier and is earmarked for this purpose.

The remaining purchase price, less the deposit already paid, must be settled in full prior to vehicle delivery.

Payment term: 5 days from invoice receipt without deduction.

​

5. Cancellation / Withdrawal

Cancellation prior to the start of delivery is only possible in writing and subject to the Seller’s approval.

In the event of cancellation after the order has been placed, the paid deposit shall be retained as liquidated damages.

If the Buyer fails to accept delivery after notification of delivery readiness, the Seller shall be entitled to claim damages.

​

6. Warranty / Liability for Defects

For B2B transactions, liability for defects shall be excluded to the maximum extent permitted by law, except in cases of intentional misconduct or fraud.

For B2C transactions, mandatory consumer protection rights under Czech law shall apply.

The manufacturer warranty of Škoda Auto a.s. remains unaffected.

Warranty and service claims shall be handled exclusively through the respective manufacturer or authorized service partners.

​

7. Default of Payment

In the event of payment default by the Buyer, the Seller shall be entitled to withdraw from the contract and reclaim already delivered vehicles.

​

8. Governing Law and Jurisdiction

All legal relationships shall be governed exclusively by the laws of the Czech Republic.

The place of jurisdiction shall be Prague, Czech Republic.

​

9. Invoicing

Invoices shall be issued electronically via e-mail.

If the Buyer requests postal delivery, this must be communicated separately to the Seller.

​

10. Contract Conclusion and Acceptance of GTC

By placing an order, signing a purchase agreement, or confirming an offer, the Buyer confirms that they have read and accepted the General Terms and Conditions of SunSource s.r.o..

​

The current version of the GTC is available at: www.sunsource.cz

​

SunSource s.r.o. reserves the right to reasonably amend or update these GTC at any time.